乡村振兴翻唱女歌手有很多，以下是一些比较知名的：

1. 张靓颖：她是中国内地的知名女歌手，曾经参加过《中国好声音》比赛。她在翻唱乡村音乐方面有很高的造诣，演唱过很多经典的乡村歌曲，如《涛声依旧》、《山丘》等。

2. 汪峰：他是中国内地的摇滚歌手，也是一位实力派翻唱歌手。他的翻唱作品中包括了一些乡村音乐的经典曲目，如《红河谷》、《追梦赤子心》等。

3. 邓紫棋：她是中国内地的流行女歌手，曾获得多个音乐奖项。尽管她主要以流行音乐为主，但她也曾翻唱过一些乡村音乐作品，如《小幸运》等。

4. 蔡依林：她是台湾的流行女歌手，也是一位实力派翻唱歌手。她在翻唱乡村音乐方面有着很高的造诣，演唱过很多经典的乡村歌曲，如《爱情转移》、《千年泪》等。

这些女歌手都以自己独特的演唱风格和声音特点，将乡村音乐翻唱得淋漓尽致，赋予了这些经典曲目新的魅力。

乡村振兴是当前中国的一项重要国家战略，它旨在促进农村经济发展、改善农村居民生活条件，提升农村地区的整体发展水平。

翻唱乡村振兴主题歌曲的女歌手可以选择一些具有乡村风格或者饱含农村情怀的歌曲进行演唱。以下是一些适合翻唱的乡村振兴主题歌曲：

1. 《我爱这土地》：这是一首经典的农村歌曲，表达了对家乡土地的热爱和对农民劳动的赞美。可以选择适合自己风格的版本进行翻唱。

2. 《农民伯伯》：这首歌曲由著名歌手邓丽君演唱，歌词中表达了对农民伯伯辛勤劳动的致敬和感激之情。可以尝试用自己独特的嗓音演绎这首歌曲。

3. 《故乡的云》：这首歌曲由歌手许美静演唱，以轻柔的旋律和温暖的歌词描绘了乡村风光和乡愁之情。可以用自己的声音演绎出感人的情感。

4. 《乡间的小路》：这是一首非常经典的乡村风格歌曲，以轻松欢快的曲调和朴实的歌词展现了乡村生活的美好。可以用自己的方式演绎出这首活力四溢的歌曲。

以上只是一些例子，实际上还有很多适合翻唱的乡村振兴主题歌曲。女歌手可以根据自己的音乐风格和嗓音特点选择适合的歌曲，并通过自己的演唱为乡村振兴这一重要主题贡献自己的声音。